: If the sync is consistently off, use an online tool like Subtitle Tools to shift the entire file by a specific number of seconds. 5. Common Format Types .SRT (SubRip) : The most compatible format; text-only.

: Press G to delay or H to speed up the subtitle. VLC (Mac) : Press J to delay or K to speed up.

If you are having trouble finding the you need or if the text looks like gibberish symbols , let me know your media player and preferred language so I can help you fix the encoding!