The episode's title, "Re-Entry," functions as a multi-layered metaphor for the characters' return to a landscape transformed by violence and greed.
: Following the near-fatal shooting at the end of Season 3, Franklin (Damson Idris) is physically recovered but relies on a cane, a visual reminder of his vulnerability. He seeks to re-establish control over his drug empire while navigating the growing "war" between rival gang leaders Manboy and Skully. [S4E1] Re-Entry
: Teddy McDonald (Carter Hudson) and Gustavo "El Oso" Zapata (Sergio Peris-Mencheta) face new logistical hurdles in their cocaine pipeline through Mexico. They encounter a "new sheriff" in the form of a corrupt officer who demands a higher cut, complicating the CIA-backed operation. The episode's title