De meest directe manier om de serie met officiële Nederlandse ondertiteling te kijken is via de volgende platforms:
: Als originele HBO-serie is True Detective hier beschikbaar in de hoogste kwaliteit met officiële vertalingen.
: In Nederland is het eerste seizoen vaak beschikbaar voor aankoop of via specifieke kanalen binnen Prime Video . Losse ondertitels downloaden
: De serie staat bekend om zijn duistere, filosofische toon en de iconische titelsong "Far From Any Road" van The Handsome Family.