: Focus on high-threat, low-health enemies like Kamikazes and Marsh Hoppers before turning your attention to larger targets like Bio-mechanoids.
Finding secrets often provides powerful gear much earlier than the story intended.
If you find a level overwhelming, you can enable the cheat menu via the console (typically ~ key):