: The two compete through various deadly traps and automated robot sentries, often alternating between fighting each other and reluctantly helping one another to survive.
The thirteenth episode of Samurai Jack 's third season (and thirty-ninth overall) is titled (Episode XXXIX). It originally aired on August 26, 2003 , and serves as the season finale. Episode Plot Summary Samurai Jack - Season 3Eps13
: Upon entering, Jack encounters a mysterious, well-dressed master thief who is also seeking the jewel. : The two compete through various deadly traps
Jack discovers a map to a complex, booby-trapped labyrinth. In its center lies a magical diamond rumored to have the power to send him back to his own time. Episode Plot Summary : Upon entering, Jack encounters
: After a frantic chase and battle with a giant guardian robot, the thief manages to reach the diamond first but is nearly trapped. Jack saves him, and they both tumble out of the pyramid.