"Malfunction" suggests that the systems we rely on—whether they are technological infrastructures, our own emotional coping mechanisms, or the "order" of our professional lives—are far more fragile than they appear.
A futuristic self-driving car experiences a technical glitch that puts its passengers at risk, forcing the 118 to intervene in a scenario where "smart" technology becomes a trap. [S3E8] Malfunction
Eddie continues to participate in an underground fight club as a way to vent his pent-up frustration and grief over the death of his wife, Shannon. "Malfunction" suggests that the systems we rely on—whether