[s2e4] The People Aren't Ready • Free

: While in jail, Robyn attempts to mentor a young girl named Kisha , who reminds Robyn of her younger self. She urges Kisha to choose counseling over a life of crime, showing "the process" of how to fix a broken system from the right side of the law.

nytimes.com/2025/05/04/arts/television/the-last-of-us-season-2-episode-4-recap.html"> or The Boys ? [S2E4] The People Aren't Ready

: Detective Mallory is promoted and transferred to cover up the mess, effectively removing a major long-term threat to Robyn’s operation. : While in jail, Robyn attempts to mentor

: The episode highlights the "calculated" nature of Robyn's risks and the deep emotional bond of her family, who demand better communication and safety plans for the future. : While in jail