The plot centers on the . After Gakuto breaks the falchion off his rare Guan Yu figurine, the piece is accidentally found by Meiko, the Vice President, in the toilet. Shingo, acting as a "snitch" to gain prison leave, initially fails to provide useful information until he discovers the miniature blade and hands it to Meiko.
: During a USC tea time, President Mari discovers the falchion in her food after it was accidentally tossed there. A quick computer search identifies the rare blade, leading Meiko to find Gakuto's hidden Guan Yu figurine in the prison.
The episode was directed by and Tsutomu Mizushima , with a screenplay by Michiko Yokote . Japanese Voice Actor English Voice Actor Kiyoshi Fujino Hiroshi Kamiya Austin Tindle Takehito Morokuzu (Gakuto) Katsuyuki Konishi Shingo Wakamoto Ken'ichi Suzumura Clifford Chapin Mari Kurihara Sayaka Ōhara Tia Lynn Ballard Meiko Shiraki Shizuka Itō Whitney Rodgers Hana Midorikawa Kana Hanazawa Alexis Tipton Anzu Yokoyama You Taichi Colleen Clinkenbeard Key Themes & Trivia