تُعد الحلقة الأولى من الموسم الأول لأنمي (المعروف عربيًا بـ "أبطال الكرة") البداية الحماسية لرحلة الكابتن إندو مامورو (عامر) وفريقه لتحقيق حلمهم في كرة القدم.
تظهر شخصية غوينجي شويا (زين)، المهاجم الأسطوري الذي انتقل حديثًا للبلدة، ويُظهر مهارة استثنائية عندما ينقذ طفلاً من كرة طائشة باستخدام حركته الخاصة.
يبدأ النادي بـ 7 أعضاء فقط، ويواجهون تهديدًا بالإغلاق ما لم يتمكنوا من هزيمة مدرسة "تيكوكو" (النجوم) القوية في مباراة استعراضية.
تتمحور الحلقة حول التحديات الأولى التي واجهت نادي مدرسة "رايمون" (الإعدادية):