In the context of software and game distribution, a (or scene release) refers to a version of a file that has been re-released to correct technical flaws found in a previous version.
Fixing a previous "nuked" release that may have used the wrong file compression or folder structure. News - X3: Albion Prelude Updated - Steam
Specifically for , this typically indicates a release that addresses issues like: