Fails: Beamng.drive.v0.26.2.zip ... -

BeamNG zip files are highly compressed. Even if the zip is only a few gigabytes, the download process often requires (one for the temporary file and one for the final zip).

Version 0.26.2 is an older build (from late 2022). If you are trying to download this from a modding site or an unofficial archive, the file host might have or the server might be timing out due to the file size.

Clear your browser's download cache or, if using Steam, Verify Integrity of Game Files (though Steam usually handles versioning automatically without raw .zip errors).