3 : Across The River And Into The Trees Apr 2026

This episode primarily follows the protagonist, Ash Lynx , after he is sent to prison. It explores his grit and survival instincts as he faces threats from the mafia even while incarcerated.

It tells the story of Colonel Richard Cantwell , a dying American soldier in post-WWII Venice who reflects on his life and a romance with a much younger Italian woman. 3 : Across the River and into the Trees

The anime episode's title is a direct homage to the classic novel by . This episode primarily follows the protagonist, Ash Lynx