: The episode follows Bundal as he is hunted by his former allies. This shift adds significant depth to his character, transforming him from a mustache-twirling villain into a complex anti-hero.
The title refers to the 21st episode of the classic 1981 mecha anime GoShogun (known in Italy as Gotriniton ) . In the Italian dub, this episode is titled "Bundall il traditore" (Bundal the Traitor). Episode Overview: "Bundal the Traitor" 21 Gotriniton - Bundall il traditore
: Bundal is branded a traitor by his fellow commanders and the supreme leader, NeoNeros. This isn't just a tactical dispute; it's a clash of ideologies. Bundal's "treachery" often stems from his refusal to fight "ugly" or "dishonorable" battles. : The episode follows Bundal as he is
This pivotal episode focuses on , one of the three main antagonists of the Docouga Crime Syndicate. Throughout the series, Bundal is portrayed as an aristocratic, narcissistic "beauty-obsessed" commander who often clashes with the more brutish Yatter-La-Gael and the cunning Kernagul. Key Plot Points In the Italian dub, this episode is titled
Bundal is famous among fans of 80s robot anime for his unique personality. Unlike typical villains who want raw power, Bundal wants a world that meets his standards of elegance. His betrayal in Episode 21 is a defining moment that sets the stage for the final act of the series.